H. P. Lovecraft: Medo Clássico vol. 1
O que é o terror sem Lovecraft? Suas histórias sombrias e perturbadoras continuam inspirando novos mestres do terror, mas quem poderá algum dia se equiparar à criatividade do criador do terror cósmico? Sua obra é extensa, e seus contos puxam elementos da fantasia e da ficção científica para te aterrorizar. Você pode ler textos curtinhos e dinâmicos, como A história do Necronomicon, ou gigantes que mais deveriam ser considerados novelas, como Nas montanhas da loucura. Lovecraft é um autor amplo, diverso, e com certeza digno de toda a sua fama.
A Darkside investiu todo o dinheiro que eles ganham com esses livros super caros em H. P. Lovecraft: Medo Clássico vol. 1. Gente, que edição perrrfeita! A gente só não vai comentar dos arranhões na capa do meu, ok? Resgatei o pobre coitado do livro em situação de maus-tratos do meu namorado. Ele tem uma vida nova agora, mas ele só é um pouquinho diferente.
Enfim. Existem duas edições de Lovecraft Medo Clássico: a cosmic edition (que é a que eu tenho, e que brilha no escuro dois beijo) e a miskatonic edition, que é mais dark trevosa. As duas têm o mesmo conteúdo, só o que muda é a capa. Eu amo as cores fortes, o verde e o roxo, mas com certeza a melhor parte são todos os desenhos, as ilustrações dos monstros no começo de cada capítulo. Eu acho que fica mais fácil de visualizar assim, porque o Lovecraft tem uma escrita que pode te confundir quanto às aparências das suas criaturas cósmicas.
Essa é uma questão importante. Ler Lovecraft não é fácil, não é um daqueles livros de contos que você senta e lê um pouquinho para se divertir. Ele é bem denso, então você tem que entrar sabendo que vai demorar mais do que imagina para ler.
Também é importante notar que muitas das coisas escritas aqui são datadas, e muito não envelheceu bem. Bem, que o Lovecraft é mega racista, eu espero que todos saibamos, mas se até pra época dele ele era considerado exagerado, é claro que isso fica óbvio nas suas histórias. Eu acabei fazendo várias anotações nas margens dessa minha edição quando notava, e já tive umas discussões muito interessantes com várias pessoas sobre isso. Vocês podem dar uma olhada nesse livro aqui que fala sobre isso. Eu também tenho certeza que existam muitas outras pessoas que vão poder te falar melhor sobre isso, além de eu ter lido Lovecraft Medo Clássico faz um tempo. Uma coisa é certa: é uma pena que ele era tão racista tão talentoso. Pelo menos ele não ganha dinheiro com a gente comprando os livros dele.
Vocês vão ficar felizes em saber que eu gostei bastante dessa tradução (mas, como em todos os livros da Darkside, o livro tem erros de gramática – tá feio, já, galera). Eu ainda não o li no original, mas sou diariamente observada pelas duas BÍBLIAS que são Necronomicon: The Best Weird Tales of H. P. Lovecraft e Eldritch Tales: A Miscellany of the Macabre, ambos da editora Gollancz. Eu acho que Lovecraft Medo Clássico se beneficiaria de mais notas sobre o texto, a modo de curiosidade, mas tudo bem.
Pra fazer tudo um pouco mais rápido e não deixar essa resenha imensa, uma listinha dos contos nessa primeira edição com as minhas notas para elas:
Dagon – 3⭐
A cidade sem nome – 3⭐
Herbert West: reanimator – 4⭐
O depoimento de Randolph Carter – 3,5⭐
O cão de caça – 3,5⭐
O chamado de Cthulhu – 5⭐
Nas montanhas da loucura – 5⭐
A sombra vinda do tempo – 3,5⭐
A história do Necronomicon – 2⭐
Eu não quero falar muito sobre Nas montanhas da loucura, com certeza o meu favorito, porque o segundo volume da versão em mangá tá no meu top 10, então vamos esperar para surtar juntos quando a resenha chegar, ok? O que eu posso dizer é: considerando o quanto gostei dos contos, eu não acho que valha a pena pagar 70 reais no site da editora e em várias livrarias (na Amazon e na Submarino tá sempre bem mais barato) pelo livro. Para um primeiro contato com o autor, Lovecraft Medo Clássico foi uma boa opção, ainda mais que li um pouquinho de cada vez (levei até o livro pra bienal). Eu também não sou uma mega fã de terror, então acabei curtindo mais os contos que puxam pra outros gêneros. Meu conto preferido dele, que infelizmente não está aqui, é O Templo, e super recomendo que vocês vão dar uma checada.
Mas não se preocupem. Lovecraft Medo Clássico me fisgou, e com certeza lerei mais do autor.
Se você gostou de H. P. Lovecraft: Medo Clássico vol 1, você vai gostar de:
Serpentário – Felipe Castilho;
Our Wives Under the Sea – Julia Armfield;
Fragmentos do Horror – Junji Ito.
;)
