Na livraria com Orwell – George Orwell
Chega um momento na vida de todo leitor assíduo que você fica tão envolvido nesse mundo que começa a ler livros sobre livros. Na livraria com Orwell é uma curta coletânea de textos de não-ficção escritos pelo famoso autor de distopias. Eu não sou lá uma grande fã do Orwell, mas ainda achei a maioria dos textos aqui bem legal, exceto os dois últimos textos. Fui no lançamento com a tradutora aqui em Curitiba, e confirmo que a tradução está bem legal. Eu já li Orwell em inglês e não gostei da linguagem dele, então essa edição é uma boa escolha, ainda que eu continue saindo sem vontade de conhecer o autor mais a fundo. Achei melhor aqui dar curtos comentários sobre os curtos textos.
Memórias de livraria
Disparado, o melhor da coletânea. Curto, mas um ótimo e bem humorado recorte da vida em uma livraria
Livros e cigarros
Adorei a matemática pra saber o valor monetário de uma hora de leitura. Senti falta de uma nota explicando quanto são os valores nos dias de hoje, e o Orwell poderia ter escrito uns dois parágrafos a mais sobre as pessoas preferirem comprar cigarros a livros.
Por que eu escrevo
Fofo. Apesar de eu não me identificar muito com algumas coisas que ele fala, gostei da reflexão sobre a importância da política para a escrita do Orwell e os comentários sobre escritores serem egoístas.
Bons livros ruins
Um exemplo da visão elitista da época do Orwell em relação a livros. Um monte de livros e autores que caíram no esquecimento, nunca ouvi falar e nem foram traduzidos. Me pergunto o que o pai das distopias pensaria sobre a febre que os livros dele causaram na década passada.
Em defesa da literatura
Ainda que muito do discutido não se aplique mais ao mundo de hoje, a discussão sobre a literatura em um ambiente totalitário com censura é interessante.
A política e a língua inglesa
Orwell é um purista da língua que denuncia processos naturais da evolução da linguagem. Sua visão elitista sobre gramática ignora completamente o real problema que ele está tentando tratar no texto, que é o uso de uma linguagem complexa para intencionalmente confundir o leitor e fazer o escritor parecer mais intelectual. Peguei ranço.
Política vs. Literatura: Uma Análise das Viagens de Gulliver
Orwell é um chato que não gosta de fantasia e que não gosta que critiquem qualquer grupo do qual ele faça parte. Ele não entendeu As viagens de Gulliver e tive que ler 30 páginas de abobrinha.
Se você gostou de Na livraria com Orwell, de George Orwell, você vai gostar de:
Lendo Lolita em Teerã – Azar Nafisi;
The Binding – Bridget Collins.
;)
