Earthlings – Sayaka Murata
Natsuki sofre abusos ininterruptos nas mãos de sua família. Ninguém trataria outro ser humano daquela maneira. Então… ela não pode ser humana! É o que diz o seu ouriço de pelúcia, Piyyut, que veio do planeta Popinpobopia para ajudá-la. Além dele, ela tem seu primo Yuu, com quem ela brinca na casa das montanhas na família. Os dois fazem um pacto quando crianças: sobreviver, não importa o que aconteça.
Anos depois, Natsuki vive um casamento de conveniência com seu marido assexual, e todos ao seu redor parecem julgá-la por não ser mãe. Ela fugiu para longe, mas sua infância ainda a persegue. Por isso, quando ela tem a oportunidade de voltar para a casa nas montanhas e rever Yuu, ela faz as malas em busca da única pessoa que realmente entende o que é ser um alienígena.
Que livro maluco! Eu não leio muitos livros japoneses (sou mais dos mangás), mas acho que preciso me aventurar mais nesse aspecto. Consegui ver algumas semelhanças com os poucos aspectos da escrita do Murakami que gostei, então preciso explorar esse país. Earthlings me deixou tão obcecada que ficou em 2º lugar no meu top 10 de 2024.
Sinceramente, não consigo nem imaginar para quem eu indicaria esse livro. Ele tem todos os temas que eu gosto – famílias disfuncionais, abuso, pedofilia, canibalismo, e mais. Mas não é pra todo mundo. Me lembra um pouco do anime Erased, só que muito, muito pior. Cair de paraquedas no livro sem saber do que se trata é um erro, e acho que por isso que tem tanta resenha negativa sobre ele.
Eu adorei essa escrita rápida da autora e tenho vontade de conhecer o primeiro livro dela. Vi muita habilidade no texto, principalmente na voz. A voz mais infantilizada da Natsuki criança é perturbadora de ler, principalmente por causa das situações que ela passa. Já ela adulta é um pouco mais centrada e entende melhor tudo que ela passou 23 anos antes, mas ainda é perceptível que ela não saiu mentalmente sã. Ela se torna até, um pouco, uma narradora em quem não se pode confiar.
Se tenho uma coisa para criticar, diria que a velocidade de Earthlings é, às vezes, um pouco demais. De um capítulo para outro se passam 23 anos, a voz muda, e a situação da Natsuki é completamente diferente. Um pouco desacorsoante. Pelo menos os capítulos grandes não incomodam!
No livro, a autora critica vários aspectos da sociedade japonesa, mas principalmente a obrigatoriedade de construir família e ter filhos. Para isso, ela puxa o livro para o terror, usando tudo e mais alguma coisa para chocar o leitor. Não é para os fracos, ainda mais porque vemos nitidamente como os adultos (principalmente a Natsuki) têm sequelas psicológicas graças às suas criações.
Earthlings é sobre viver em uma sociedade extremamente restrita e ser extremamente maltratado dentro dela. É sobre o bem do todo e do status quo acima do indivíduo. É sobre fazer de tudo para se libertar dessas correntes, sobre recusar a sociedade, custe o que custar.
Se você gostou de Earthlings, de Sayaka Murata, você vai gostar de:
The Dancing Girls of Lahore – Louise Brown;
O Decamerão – Giovanni Boccaccio.
;)
